ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

Волк в овечьей шкуре

Из Библии.. В Евангелии от Матфея (гл. 7, ст. 15) сказано: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные».
Иносказательно: о лицемере, о коварном человеке, который притворяется добрым, благодушным.


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»..2003.

Волк в овечьей шкуре
Выражение возникло из Евангелия: "Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные" (Матф., 7, 15). Употребляется как характеристика лицемера, скрывающего свои дурные намерения под маской добродетели.


Словарь крылатых слов..2004.


Синонимы:
иезуит, лицемер, притворщик, фарисей, ханжа



Смотреть больше слов в « Словаре крылатых слов и выражениях»

ВОЛШЕБНОЕ СЛОВО →← ВОЛГА ВПАДАЕТ В КАСПИЙСКОЕ МОРЕ. ЛОШАДИ КУШАЮТ ОВЕС И СЕНО

Смотреть что такое ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ в других словарях:

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

ктоЗлой, свирепый человек, притворяющийся кротким и безобидным, опасный лицемер.Имеется в виду, что лицо (Х) скрывает свои истинные цели, собственную ж... смотреть

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

• ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ coll, disapprov [NP; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human); fixed WO]===== ⇒ a person who has evil intentio... смотреть

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные» (Матф., 7, 15... смотреть

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

волк в овечьей шкуре См. кроткий, лицемер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. волк в овечьей шкуре сущ., кол-во синонимов: 5 • иезуит (3) • лицемер (32) • притворщик (23) • фарисей (6) • ханжа (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: иезуит, лицемер, притворщик, фарисей, ханжа... смотреть

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

волк в овечьей шкуреזְאֵב בְּעוֹר שֶל כֶּבֶשׂСинонимы: иезуит, лицемер, притворщик, фарисей, ханжа

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

Разг. Неодобр. О лицемере, прячущем под маской добродетели свои злые намерения. БТС, 146, 1500; ШЗФ 2001, 42. /em> Восходит к Евангелию. ФСРЯ, 76; Ф 1... смотреть

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

lobo em pele de cordeiro; lobo com pele de cordeiroСинонимы: иезуит, лицемер, притворщик, фарисей, ханжа

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

披着羊皮的狼Синонимы: иезуит, лицемер, притворщик, фарисей, ханжа

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

вовк в овечій шкурі; дивиться лисицею, а думає вовком

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

волк в овечьей шкуре см. кроткий, лицемер

ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ

волк в овечьей шкуреСм. кроткий, лицемер...

T: 71