В ПОТЕ ЛИЦА

В поте лица

Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: "В поте лица твоего будешь есть хлеб" (Бытие, 3, 19).

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»..2003.

В поте лица
Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог сказал ему: "В поте лица твоего будешь есть хлеб" (Бытие, 3, 19).


Словарь крылатых слов..2004.


Синонимы:
добросовестно



Смотреть больше слов в « Словаре крылатых слов и выражениях»

В РАССУЖДЕНИИ ЧЕГО БЫ ПОКУШАТЬ →← В ПОЛНОМ РАЗГАРЕ СТРАДА ДЕРЕВЕНСКАЯ

Смотреть что такое В ПОТЕ ЛИЦА в других словарях:

В ПОТЕ ЛИЦА

трудиться; делать что-л.Напряжённо, с полной отдачей, с большим усердием.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) выполняет трудную, тяжёлую работу ... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

• В ПОТЕ ЛИЦА работать, трудиться и т. п.; В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО obs, elev [PrepP; these forms only; adv; fixed WO]===== ⇒ (to work) with great zeal, app... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

1) Орфографическая запись слова: в поте лица2) Ударение в слове: в п`оте лиц`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): в поте лица4) Фонетическая тра... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

Неизм. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы. Обычно с глаг. несов. вида: работать, трудиться… как? в поте лица.Человек должен трудиться, ... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

в поте лица нареч, кол-во синонимов: 10 • в поте яиц (9) • до потери сил (7) • добросовестно (15) • засучив рукава (15) • не жалея сил (23) • не щадя сил (17) • прилагая максимум усилий (16) • с усердием (4) • старательно (36) • усердно (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: добросовестно... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

крыл. сл. Выражение употребляется в значении: усердно трудиться, тяжким трудом добывать хлеб. Возникло из библейского мифа. Изгоняя Адама из рая, бог ... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

Экспрес. То же, что В поте лица своего. …Жители же более почтенного возраста… засучив рукава нательных рубах, трудились в пот лица — окучивали картошку... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

Разг. С большим усердием, напряжением, прилагая все силы (работать). ФСРЯ, 348; ШЗФ 2001, 31; Мокиенко 1989, 62; БМС 1998, 466.Синонимы: добросовестно... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА

Ударение в слове: в п`оте лиц`аУдарение падает на буквы: о,аБезударные гласные в слове: в п`оте лиц`а

В ПОТЕ ЛИЦА

в п'оте лиц'аСинонимы: добросовестно

В ПОТЕ ЛИЦА

в поте лицаСинонимы: добросовестно

В ПОТЕ ЛИЦА

Начальная форма - В поте лица, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

В ПОТЕ ЛИЦА

辛辛苦苦地Синонимы: добросовестно

В ПОТЕ ЛИЦА

1. Жан терге түсу2. Маңдай терін төгу

В ПОТЕ ЛИЦА

в поте лица в п`оте лиц`а

В ПОТЕ ЛИЦА

• v potu tváře

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО

трудиться; делать что-л.Напряжённо, с полной отдачей, с большим усердием.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) выполняет трудную, тяжёлую работу ... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО

• В ПОТЕ ЛИЦА работать, трудиться и т. п.; В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО obs, elev [PrepP; these forms only; adv; fixed WO]===== ⇒ (to work) with great zeal, app... смотреть

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО

в поте лица своего בְּזֵעַת אַפָּיו

В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО

Устар. Книжн. С большим усердием, в постоянном труде. Ежели бы люди прилежнее о том размышляли, почтенный Маликульмульк, что они рождаются для труда и ... смотреть

T: 104